«Künstliche Intelligenz» ist ja in aller Munde; eine wirklich nützliche Anwendung davon sind automatische Übersetzungen, die unterdessen recht tauglich sind. Eigentlich ist das fast schade, denn diese waren davor ein zuverlässiger Quell von Heiterkeit, insbesondere in den Anfangszeiten des World-Wide-Webs, als Übersetzungsmaschinen wie «Babelfish» auf dem Markt erschienen. Damals gelangte
Kategorie: Kolumnen
Hinaus zum Ersten Mai!
Wer, wie ich, über Ostern daheim geblieben ist, durfte sich über ein amüsantes Fernsehprogramm freuen. Und damit meine ich nicht etwa die Wetterprognosen, die, zugegeben, auch sehr amüsant waren, besonders im Zusammenhang mit den unvermeidlichen Bildern vom Gotthard, wo jene, die in den verregneten Süden reisten, dafür auch noch auf der Hin- und Rückfahrt stundenlang im Stau standen. Ich
Wieviel Staat?
In einer Replik auf meine letzte Kolumne kritisierte der Autor meine etwas zugespitzte Aussage, die Liberalen würden am liebsten den Staat abschaffen: Die Frage, die sie stellen, sei nicht, ob wir einen Staat brauchen, sondern wieviel Staat wir brauchen. Damit hat er natürlich recht. Schon in meiner Jugendzeit in den 80er-Jahren warb die FDP mit dem Slogan «Mehr Freiheit – weniger Staat».
Rechtsgrundsätze
Bei meiner Arbeit als Layouter in einem juristischen Buch- und Zeitschriftenverlag begegnen mir immer wieder Rechtsgrundsätze, die meist lateinisch geschrieben werden und aus dem Römischen Recht stammen – also bereits zwei Jahrtausende überdauert haben. Der wohl bekannteste lautet «in dubio pro reo», also «im Zweifel für den Angeklagten»; er ist in der Wahrnehmung des Strafrechts allgegenwärtig,
Tordesillas 2.0
Im 15. Jahrhundert waren die beiden führenden Seefahrtsnationen Portugal und Kastilien, das heutige Spanien. Beide Seiten versuchten, sich mithilfe päpstlicher Erlasse ihre Monopolansprüche auf bestimmte Gebiete und Schifffahrtsrouten sichern zu lassen. Nach dem Kastilischen Erbfolgekrieg (1474–1479) und den Entdeckungen von Christoph Kolumbus wurde eine Einigung dringend. So schlossen der
Leider geil
Kürzlich ging ich mehr zufällig an ein Konzert der Hamburger Hip-Hop-Gruppe Deichkind. Hip Hop ist ja sonst nicht so mein Ding, Konzerte im Hallenstadion auch nicht, aber dieser Auftritt hat mich dann sehr begeistert. Ein bekanntes Stück von Deichkind heisst «Leider geil»; der Titel fand schnell Eingang in die Jugendsprache und wurde in Österreich zum Jugendwort des Jahres 2012 gekürt.
«Leider
Kein Sex!
Der Silvester ist vorbei, die Vorsätze fürs neue Jahr sind gefasst. Gewiss haben auch Sie sich vorgenommen: Gesünder zu essen, mehr Sport zu treiben, mit dem Rauchen aufzuhören, mehr Sex (oder aber weniger und dafür nur noch gefühl- und bedeutungsvollen Sex) zu haben, weniger Alkohol zu trinken und Ihre Kontakte mit Freund:innen und/oder Familie bewusster zu pflegen. Je nach Neigung vielleicht
Freiheit und Regulierung
An einem Kolloquium der Juristischen Fakultät der Universität Zürich zum Thema Strassenverkehrsrecht hörte ich kürzlich einige interessante Vorträge. Quasi der rote Faden des Abends war der Begriff der Freiheit. In seiner Einführung wies Thomas Gächter, der Dekan der Fakultät, auf die zunehmende «Regulierungsdichte» hin, auf den Umstand also, dass immer mehr Lebensbereiche durch Gesetze
Pazifismus und Narzissmus
Ich bin Pazifist, das gehört zu meiner Selbstidentifikation schon seit ich als Teenager begann, über Politik nachzudenken. Selbstverständlich habe ich 1989 für die Abschaffung der Armee gestimmt und seither auch gegen jede Rüstungsvorlage. Aber langsam weiss ich nicht mehr, was richtig und falsch ist.
Ich wohnte einige Jahre lang in einer idyllischen Liegenschaft mit drei Wohnungen, einem Nebengebäude,
Punks der Karibik
Wie war das nochmal – 3,412? 3,156? Irgendwas mit 3-Komma. Mist. Was tu ich hier eigentlich?
Kürzlich schaute ich auf einem der vielen namenlosen Fernsehsender eine Dokumentationsserie über die Pirat:innen der Karibik. Benjamin Hornigold, Henry Jennings, Black Sam Bellamy, Blackbeard und natürlich auch Anne Bonny und Mary Read. Ich war als Kind sehr fasziniert von der Seefahrt der frühen Neuzeit